A Surprise Appearance

The news from QHA today reports on a gathering that occurred yesterday in Ay Serez (now known as Mizhdurechia):

Вчера, 06 июля, в старинном крымскотатарском селе Ай-Cерез (Междуречье), что неподалеку от Судака, состоялась «Койдешлер корюшюв» (встреча односельчан). Затерянное в горах село примечательно тем, что является малой родиной двух лидеров крымскотатарского народа – Мустафы Джемилева и Рефата Чубарова. 
С самого утра в село, к зданию старой мечети начали съезжаться уроженцы Ай-Cереза и их потомки. В общей сложности на встречу односельчан собралось около 500 человек. Мероприятие было организовано сельским междлисом (председатель Аблямит Ибраим) при поддержке предпринимателей-айсерезцев. Активное участие в организации встречи принял и первый заместитель председателя Меджлиса крымскотатарского народа Рефат Чубаров. 
Перед односельчанами выступили их земляки – Председатель Меджлиса крымскотатарского народа Мустафа Джемилев и его заместитель Рефат Чубаров. В своих выступлениях они призвали айсерезцев заботиться о единстве крымскотатарского народа, чтить его культуру, язык, веру. Р. Чубаров, также, подчеркнул, что только сами айсерезцы могут возродить свое родное село, для чего необходимо возвращаться в Ай-Серез, строить дома, растить здесь детей. Как известно, сам Рефат Чубаров, вместе с братом Эльведдином, в прошлом году сумели купить старый дом в родном селе и сейчас обустраивают его. 
Хорошей новостью для айсерезцев стало сообщение о том, что получены решения о возврате здания мечети мусульманам села, и вскоре начнется работа по ее восстановлению. 
Для айсерезцев, собравшихся в этот праздничный день выступил ансамбль «Макъам» под руководством Джемиля Карикова, пели народные любимцы Рустем Мемет и Афизе Караса. Приятной неожиданностью стало выступление гостьи из США Марии Соневицки, докторанта Колумбийского университета, приехавшей изучать крымскотатарскую музыку. К радости айсерезцев и гостей праздника Мария исполнила крымскотатарскую народную песню, чем вызвала бурю аплодисментов в свою честь. 
Даже хлынувший ливень не испортил праздник собравшимся односельчанам. 
Также, с днем села айсерезцев приветствовали ветеран крымскотатарского национального движения Зампира Асан и председатель Сакского регионального меджлиса Зевджет Къуртумер, принявшие самое деятельное участие в проведении встречи. 
Встреча закончилась обещаниями обязательно встретиться в Ай-Серезе в следующем году.

Here is my surprise appearance. A surprise to me, for sure. I was backed by a terrific band - Makam - though, which was also a pleasant surprise. Strangely, this is the second time in two weeks that I have found myself with microphone in hand in front of a band and a crowd of many Crimean Tatars. Last week, there was a similar moment at a wedding. I guess this is some variation on the participant observer paradigm: performer/observer?